News Details

 

LEGAL NOTICE-POLLING LOCATION CHANGE

LEGAL NOTICE - Per notice requirements of Connecticut General Statutes 9-169(b), please be advised that due to the reconstruction of Chamberlain School the Registrars of Voters notified the Town Clerk's Office that the change of the polling place for Voting District 9, Chamberlain School, will be moved to St. Jean Baptiste Societe Hall located at 209 Smalley Street for the Democrat Primary (September 14, 2021) and the General Election (November 2, 2021) from the hours of 6:00am to 8:00pm.

Mark H. Bernacki, Town & City Clerk     August 3, 2021


AVISO LEGAL - Requisitos de notificación de los Estatutos Generales de Connecticut 9-169(b), tenga en cuenta que debido a la reconstrucción de la Escuela Chamberlain los Registradores de Votantes notificaron a la Oficina del Secretario municipal que el cambio del lugar de votación para el Distrito electoral 9, Escuela Chamberlain, se moverá a St. Jean Baptiste Societe Hall ubicado en 209 Smalley Street para las primarias demócratas (Septiembre 14, 2021) y las Elecciones Generales (Noviembre 2, 2021) de 6:00am a 8:00pm.

Mark H. Bernacki, Secretario de la ciudad     Agosto 3, 2021

 

Top